Niels Hansen war von 1952 bis 1989 im diplomatischen Dienst tätig, u.a. als Leiter des Planungsstabes im Außenministerium. Während seiner Mission als Botschafter in Israel (1981-85) hat er bei seinen Vorträgen an den dortigen Goethe-Instituten die Morgenstern-Begeisterung israelischer Hörer erfahren; dies war Anlass, die hebräische Sprache in unsere Ausgabe einzubeziehen.
